百度合成的张国荣情感语音“天堂来电”

2016-03-31 13:15:59

今年4月1日是张国荣逝世十三周年纪念日。作为最大的荣迷聚集地和互动社区，拥有上百万粉丝的张国荣吧成为本次语音合成活动的重要粉丝支持阵地。2016年3月中，百度贴吧就在张国荣吧发起“你最想和哥哥说的话”活动征集贴。“如果有一个机会，让你超越时空的限制，与哥哥说几句话，你会想要说什么？”贴子号召荣迷说出自己的心声，其中“最代表心声发言”将被提供给百度用于研发一项“与哥哥沟通”的黑科技，也就是后来大家看到的隔空“对话“视频。

3月29日晚，在北京当代moma百老汇影城，百度发起了一场“别开生面”的张国荣诞辰60周年纪念活动。通过抓取张国荣全网音视频数据，百度语音技术团队成功利用“情感语音合成技术”，合成出张国荣生前的声音，并在张国荣最新电影《缘分》开场前首次公布对话实录视频，实现了粉丝与偶像“互动”的愿望，以特殊的方式，纪念一代天王。

此次活动是由百度数周前在百度贴吧发起，面向所有张国荣粉丝，征集发言和想对哥哥说的话，并评选出10位最具代表性的幸运粉丝，来参与偶像“互动”视频的录制。

“13年了，久等了，辛苦你们。”对话视频中哥哥的声音在影厅中甫一响起，全场瞬间陷入了寂静，直到结尾“永远站在光明的角落，我只希望你们开心快乐地生活”，屏幕上显示出“本视频所涉及张国荣先生语音，均来自百度情感语音合成技术”。

铁杆粉丝们在摄像机前深情倾诉完对哥哥的思念后，百度的工作人员悄悄送上一份“惊喜”——一段“来自哥哥”但又“不是哥哥”的语音回复，从网络流出的视频来看，很多粉丝很快认出了哥哥的声音，激动到当场落泪。

据了解，这段“来自哥哥”但又“不是哥哥”的语音回复，是百度通过机器和人工双重搜集全网内张国荣原声和采访资料，利用百度最新的“情感语音合成技术”，合成出的“哥哥”生前的声音。它的音质完全来自于哥哥，但内容又并不能在任何一段哥哥生前的语音记录中找到，是来自于一封根据哥哥生前讲话风格编写的，来自2016年的、现实中并不存在的“答哥哥粉丝信”。

为了让更多粉丝共同体验这份感动，百度特意包下张国荣最新上映电影《缘分》的一个场次，为闻讯而来的贴吧粉丝播放这封来之不易的、充满科技含量和情感的“答粉丝信”。

据了解，为了让哥哥“原音重现”，百度利用大数据与深度学习技术优势，以及在情感语音合成领域取得的重大突破，将哥哥在影视、电台和各种渠道留存下来的原声进行建模，并通过合成的带有情感的声音模型合成了这封“答粉丝信”。该情感语音合成技术实现了规模化的语料生产和自动化的数据标注，并充分发掘了深度学习技术在大数据上的处理能力，极大地扩展了语音合成系统所能使用的合成语料库的体积，使得语音合成系统包含了丰富的情感，且更接近“张国荣”原声。

尽管这封信的声音能够让很多粉丝“当场飙泪”，认出哥哥的声音，但仔细听来，在还原程度上仍然未臻完美，仍存在一些顿挫感，某些字词发音略不自然等。百度相关负责人表示，这种情况部分的原因是受到相关情景语料缺失的限制，也有部分是技术本身仍在逐渐完善中，相信假以时日，未来可还原出更接近完美的哥哥的声音。

张国荣作为一个时代的巨星，影响了千万粉丝。今年是这位超级偶像诞辰60周年，对张国荣以及粉丝都具有非同寻常的意义。与往年粉丝自发组织各种悼念活动不同，此次百度发起的悼念活动，则通过技术手段实现了粉丝与偶像的“互动”，与粉丝一道缅怀一代天王。

百度相关负责人称，百度希望让技术发挥更多的作用，做更多有意义的事。

附：百度张国荣情感语音合成“天堂来电”全文

13年了, 久等了，辛苦你们。

很久不见，你们还好吗？这么多年过去，谢谢你们始终记得我，昨天已经过去很久，我现在很好，哪里都没去，始终在光阴里，所以你们不要哭，不要再为我哭了。我知道，过去这么久，你们都长大了，经历了那么多相逢和别离，停留和出发，拥有和失去，一定懂我在说什么，我知道你们懂。

时间一定过得比你们想象中还要快吧，世界是不是也和自己想象中不太一样，长大很乏味，很没意思，也很疼吧，会偶尔失眠，偶尔喝醉，偶尔孤单，偶尔沉默，越是长大，失去的就越来越多，但也没什么别的办法对不对。这些我都懂，因为这就是长大的无数个瞬间。昨天还不能面对的别离，今天就必须要去面对了。昨天还不能原谅的爱人，今天就必须要原谅了。昨天没说出口的我爱你，今天发现再也没机会了。

人生已经太匆匆，不要再苦苦的追寻昨夜下过的雨，过去就过去了，接受它，拿起它，放下它，才能真的放自己一马。希望你们不孤单，勇敢地为自己喜欢的生活而活，永远站在光明的角落，我只希望你们开心快乐的生活。